Czym charakteryzują się dobre tłumaczenia finansowe? Dobrze zadać sobie to pytanie w momencie, w którym mamy zdecydować, komu powierzyć naszą dokumentację firmową do tłumaczenia. Może parę punktów z tego opracowania pomoże podjąć dobrą decyzję – spróbujemy nakierować osoby szukające solidnego tłumacza biznesowego na właściwe tropy, a w każdym razie zwrócić uwagę na kilka spraw niezbędnych…
Czy błędy w dokumencie przetłumaczonym mogą stanowić zagrożenie dla zdrowia ludzkiego? Spróbujmy wyjaśnić, o co w tym pytaniu chodzi. I dlaczego odpowiedź była w tym konkretnym przypadku, niestety, pozytywna. Otrzymaliśmy urządzenie – w tym wypadku filtr do wody z wymiennym wkładem firmy Shmidt 500. Standardowo, co pewien czas, należy wymienić wkład filtrujący. Te wszystkie objaśnienia…
W tym cyklu przybliżymy sytuację tłumacza przysięgłego w poszczególnych krajach Europy, zaczynając od naszego południowego sąsiada. Jaki jest status tłumacza przysięgłego w Czechach? Jeśli będziemy mieć trudności w zrozumieniu mowy Czechów, to warto poszukać tłumacza. Jednak powodu do stresu nie ma , gdyż status czeskiego tłumacza przysięgłego jest prawie analogiczny do polskiego tłumacza przysięgłego –…
Staramy się, by podana informacja o godzinach pracy biura Meritum była aktualna, dlatego zachowujemy jeden wpis na ten temat. W nim będziemy na bieżąco informować, nie tworząc nowych treści na stronie. Biuro tłumaczy Meritum znowu czynne jest codziennie, poza poniedziałkiem. Podajemy aktualne informacje o godzinach pracy biura tłumaczeń. Obecne godziny pracy Biura tłumaczeń Meritum, od…
Uwaga. Zmiana godzin pracy Biura tłumaczeń Meritum!
Są osoby, które trafiając do biura tłumaczeń Meritum odczuwają niepokój, czy nie zapłacą więcej, niż powinny, za tłumaczenie. Czy ceny w naszym biurze tłumaczeń rzeczywiście będą wyższe, Czy mniej zapłacę u tłumacza niż w biurze? Spieszymy zdementować. Można spotkać takie opinie w kwestii „ile zapłacę za tłumaczenie„. Niekiedy napotyka sie takie opinie że w Biurze…
Nikogo nie trzeba przekonywać, jak istotne, dla zadowolenia klienta i sprawnej pracy Biura tłumaczeń, jest prawidłowe oszacowanie przedłożonego dokumentu do przekładu językowego.
Miło nam zakomunikować, że w badaniu typu „mystery client” przeprowadzonym wśród biur tłumaczeń w styczniu br. Meritum wypadło bardzo dobrze otrzymując nagrodę!
Nie taki diabeł straszny… Jeśli czujesz obawę przed egzaminem języka angielskiego, skontaktuj się z naszymi pracownikami w Biurze Meritum.
cieszymy się z Wami z nowej strony, gdyż zawiera nowe funkcje. Lepszy jest kontakt z nami, biurem tłumaczeń, poprzez formularz, ale też szybciej kontaktujemy się z Wami, przez bloga.
Kontynuując przeglądanie strony, wyrażasz zgodę na używanie przez nas plików cookies. więcej informacji
The cookie settings on this website are set to "allow cookies" to give you the best browsing experience possible. If you continue to use this website without changing your cookie settings or you click "Accept" below then you are consenting to this.